- Tras haber enfrentado el cáncer años atrás, Che Juárez ayuda a apoyar a su madre, Dolores, mientras ella libra su batalla contra la enfermedad.
EL PASO, Texas — Para Dolores Juárez y su hijo, Che, el cáncer no es solo un diagnóstico; es una experiencia compartida que ha fortalecido aún más el vínculo que los ha unido toda la vida.
«Ella es la roca», afirmó Che. «Fue su ejemplo el que me enseñó lo que es la fortaleza».
En 2012, años antes del diagnóstico de su madre, Che se enfrentó a una situación que puso en peligro su propia vida. Lo que comenzó como unos persistentes dolores de cabeza se convirtió en algo mucho más grave. Los médicos descubrieron un tumor cerebral del tamaño de una pelota de béisbol, lo que requirió una cirugía de emergencia y un tratamiento exhaustivo lejos de casa.
Más de una década después, fue Dolores quien recibió la llamada inesperada.
Tras haber sido constante con sus mamografías anuales, se sometió a una prueba de detección rutinaria en octubre de 2025. Una llamada de seguimiento de su médico en noviembre trajo consigo una noticia devastadora: cáncer de mama.
«Me quedé en estado de shock», relató Dolores. «Exclamé: “¡Dios mío!”».
Dado que su cáncer fue detectado en una etapa temprana —un carcinoma ductal in situ en etapa 0—, Dolores recibió atención oportuna en El Paso, incluyendo la atención brindada en el Centro de Atención Mamaria de Texas Tech Physicians of El Paso. Se sometió a una cirugía, seguida de 21 días de radioterapia, completando su tratamiento a finales de marzo de 2026.
A lo largo de todo el proceso, se apoyó en su fe, en su familia y, especialmente, en su hijo.
«Él no dejaba de decirme que no tuviera miedo», comentó ella. «Que mantuviera una actitud positiva».
Para Che, apoyar a su madre surgió de manera natural, y también personal. Al haber vivido la experiencia del cáncer en carne propia, afrontó el diagnóstico de ella con calma y lucidez.
«Vamos a superar esto», le dijo. «Solo hay que ir paso a paso».
Ese cambio de roles —un hijo guiando a su madre a través de un viaje que él mismo ya había recorrido— refleja la cercanía que comparten hoy en día. Su sólida relación se estrechó aún más después de que Dolores se mudara a vivir con Che durante la pandemia de COVID-19.
«Eso no hizo más que fortalecer aún más nuestro inquebrantable vínculo», afirmó Che. «Nos apoyamos mutuamente en todo momento». Celebrando un Día de la Madre especial
A medida que se acerca el Día de la Madre, ambos reflexionan con gratitud sobre el año transcurrido.
«Me siento muy bendecida de estar con mi hijo y mi familia», dijo Dolores.
Para Che, el significado es igual de claro.
«Será increíble simplemente estar juntos», comentó.
Después de todo lo que han enfrentado —tanto por separado como juntos—, ese tiempo es algo que ninguno de los dos da por sentado.
Mientras que Dolores recibió atención médica a nivel local, la experiencia de Che —ocurrida hace más de una década— requirió que él saliera de El Paso para recibir tratamiento. Ese contraste ha moldeado la forma en que ambos perciben el futuro de la atención oncológica en la región.
Durante el tratamiento de Dolores, las citas a veces se distribuían en múltiples ubicaciones, lo que exigía coordinación entre los proveedores, así como tiempo adicional, gastos de transporte y estrés para la familia.
«Íbamos de un lugar a otro», relató Che. «Se sentía como algo desconectado».
El futuro Fox Cancer Center ofrecerá atención integral en un solo lugar
Es por ello que el Fox Cancer Center —actualmente en construcción en Texas Tech Health El Paso— tiene un significado especial para familias como la suya. El centro reunirá bajo un mismo techo múltiples aspectos de la atención oncológica, mejorando el acceso y la coordinación para los pacientes de toda la región.
«Si todo estuviera en un solo lugar, marcaría una enorme diferencia», afirmó Che. «Haría que la experiencia fuera mucho mejor para las familias».
Para Dolores, esta experiencia también reforzó la importancia de realizarse exámenes de detección de rutina.
«Acudir a tus exámenes: eso es lo que ayuda», señaló.
El cáncer de mama es el tipo de cáncer más común entre las mujeres estadounidenses y la principal causa de muerte por cáncer entre las mujeres hispanas en los Estados Unidos, según el Instituto Nacional del Cáncer. La Sociedad Americana contra el Cáncer informa que, aproximadamente, una de cada ocho mujeres recibirá un diagnóstico de cáncer de mama.
A menudo, el cáncer es curable si se detecta a tiempo; en este sentido, los exámenes de detección de cáncer de mama desempeñan un papel fundamental tanto en el tratamiento como en la prevención de la enfermedad.
La detección temprana marcó la diferencia en su caso: un mensaje que su hijo comparte ahora con otras personas como parte de su labor como orador motivacional.
«Si esas personas pudieron lograrlo, yo también puedo», dijo Che, describiendo el mensaje que espera que otros extraigan de su historia.
