- El Aumento del Valor de las Viviendas Podría Aumentar la Factura de Impuestos
EL PASO, Texas. El Ayuntamiento de El Paso ha adoptado oficialmente el presupuesto para el Año Fiscal 2026, que establece la tasa de impuesto predial de la Ciudad en $0.759649 por cada $100 de valuación, la más baja en diez años. Si bien el Ayuntamiento redujo la tasa impositiva, algunos residentes aún podrían ver aumentos en sus facturas de impuestos debido al aumento en el valor de las propiedades.
“El presupuesto aprobado refleja nuestro compromiso continuo de equilibrar la responsabilidad financiera con las necesidades de nuestra comunidad”, declaró la Administradora Municipal, Dionne Mack. “Mediante una planificación cuidadosa, eficiencia y la participación de la comunidad, mantenemos los servicios esenciales, invertimos en seguridad pública e infraestructura, y brindamos desgravaciones fiscales adicionales a las personas mayores y con discapacidades”.
El presupuesto aprobado refleja meses de participación comunitaria, que incluyen 18 reuniones públicas, una participación récord en la encuesta Chime In y 31 presentaciones departamentales.
“Antes de presentar el presupuesto al Ayuntamiento, el personal municipal logró ahorros y mejoras de más de $26 millones”, añadió Mack. “Hacer recortes más profundos habría significado reducir o eliminar servicios que los residentes nos indicaron como prioritarios, como la seguridad pública, el mantenimiento de calles y los programas de calidad de vida”.
Aspectos clave del presupuesto y los impuestos:
Tasa de impuesto predial más baja en una década: Reducida de $0.761405 a $0.759649, con una tasa de servicio de la deuda más baja.
Reducción de la deuda: La deuda municipal pendiente continúa disminuyendo, con una reducción de $300 millones desde 2022.
Desgravación fiscal para personas mayores y personas con discapacidad: La exención aumentó de $42,500 a $45,000, lo que representa un ahorro anual total de $342 para más de 57,000 hogares. Inversiones en Seguridad Pública: Tres nuevas academias de policía, seis academias de atención al 911 y la transferencia de 48 puestos de bomberos al Fondo General.
Nuevas Instalaciones y Servicios: Finalización de dos nuevas estaciones de bomberos, $10 millones adicionales para la repavimentación de calles y $500,000 para la renovación de áreas verdes.
Apoyo a los Empleados: Fase 2 de la estrategia de compensación, aumentos generales para empleados elegibles sin uniforme y sin aumento en las primas de seguro médico de los empleados por octavo año consecutivo.
Resumen del Presupuesto del Año Fiscal 2026:
- Presupuesto Total: $1,38 mil millones en todos los fondos.
- Fondo General: $625.7 millones, con casi el 75% de los aumentos vinculados a la seguridad pública y el apoyo a la fuerza laboral.
- Eficiencias: $26.1 millones en reducciones y ajustes implementados para equilibrar el presupuesto. Los residentes pueden revisar los detalles completos del presupuesto y obtener más información sobre las exenciones de impuestos a la propiedad visitando: www.ElPasoTexas.gov/OMB/Tax-and-Budget
