EL PASO, Texas – El Consejo Municipal de El Paso aprobó por unanimidad una serie de transferencias presupuestarias que fortalecen la seguridad pública en toda la ciudad y posicionan a El Paso como líder regional en la capacitación de personal de primera respuesta.
Las transferencias aprobadas respaldan las renovaciones en siete (7) estaciones de bomberos e impulsan el Complejo de Seguridad Pública de El Paso, un moderno campus diseñado para capacitar y preparar a bomberos y policías para las exigencias de una comunidad en crecimiento. Al invertir tanto en infraestructura a nivel de barrio como en un centro centralizado de capacitación y operaciones, la ciudad refuerza la respuesta a emergencias diarias y, al mismo tiempo, desarrolla la preparación a largo plazo para toda la región.
Los proyectos forman parte del Bono de Seguridad Pública de 2019, aprobado por los votantes, y las acciones del Consejo utilizan los ahorros de los proyectos y otras fuentes de financiación existentes para impulsar el trabajo, manteniendo un enfoque cuidadoso y responsable de las finanzas municipales.
Las transferencias presupuestarias reasignan fondos de capital previamente autorizados para garantizar que las instalaciones cumplan con los estándares operativos, de accesibilidad y de capacitación actuales. Estas acciones se basan en los ahorros de los proyectos existentes, los intereses de las inversiones y los fondos de capital previamente aprobados, y no implican nuevos impuestos ni nuevas emisiones de bonos.
- Un centro regional de capacitación y preparación
El Consejo aprobó una transferencia presupuestaria para apoyar el Complejo de Seguridad Pública de El Paso, un campus consolidado que albergará las academias de capacitación de la policía y los bomberos de la ciudad.
El complejo incluirá instalaciones de capacitación compartidas y específicas para cada departamento, aulas y espacios para la academia, áreas de capacitación especializadas, mantenimiento y almacenamiento de vehículos e infraestructura de apoyo. Además de servir a El Paso, se espera que el campus amplíe las oportunidades de capacitación para las ciudades circundantes y los socios regionales, fortaleciendo la coordinación y la preparación en toda la región de la frontera y el oeste de Texas.
Las transferencias aprobadas provienen de una combinación de intereses de inversión del bono de seguridad pública, ahorros de proyectos de renovación y fondos previamente programados, manteniendo el enfoque de la ciudad tanto en el impacto comunitario como en la gestión fiscal responsable.
- Mejoras en siete estaciones de bomberos
Las transferencias aprobadas también proporcionan financiación adicional para las renovaciones en las estaciones de bomberos 2, 3, 6, 7, 18, 27 y 28. Las mejoras planificadas incluyen renovaciones interiores, mejoras de accesibilidad según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), mejoras mecánicas, eléctricas y de plomería, techos, mejoras de TI y mejoras en el sitio. Estas mejoras optimizarán las condiciones de trabajo para los bomberos, fortalecerán la confiabilidad de los sistemas esenciales de los edificios y ayudarán a las estaciones a brindar un mejor servicio a los residentes en toda la ciudad.
