EL PASO, Texas.— El sheriff del Condado de El Paso, Oscar Ugarte, emitió una declaración pública para informar y explicar las circunstancias relacionadas con la muerte de una persona que se encontraba bajo custodia en el Centro de Detención del Condado de El Paso, hecho ocurrido el pasado 25 de enero de 2026.
De acuerdo con Ugarte, el fallecido era un recluso federal que estaba alojado en dicha instalación. El interno fue trasladado a un hospital local para recibir atención médica; sin embargo, murió alrededor de las 9:08 de la noche del mismo día. El sheriff precisó que, conforme a las regulaciones federales, no se divulgará información adicional sobre la identidad del recluso ni sobre su condición médica.
- Procedimientos legales y transparencia
En su declaración, el sheriff subrayó que toda muerte bajo custodia activa automáticamente los protocolos legales establecidos por el estado de Texas. En este caso, el deceso fue notificado tanto a la Comisión de Normas de Cárceles de Texas (TCJS) como a la Oficina del Procurador General del estado.
Asimismo, explicó que el incidente es objeto de múltiples investigaciones independientes, entre ellas las realizadas por la Unidad de Delitos Mayores de la Oficina del Sheriff del Condado de El Paso, los Rangers de Texas y la propia TCJS. Paralelamente, la División de Asuntos Internos lleva a cabo una revisión administrativa para determinar si se siguieron correctamente las políticas y procedimientos internos.
“Si las investigaciones determinan que alguna acción del personal contribuyó a la muerte o que se violaron políticas, se tomarán las medidas de responsabilidad correspondientes”, afirmó Ugarte.
- Cumplimiento y revisión interna
El sheriff indicó que, hasta el momento, la Comisión de Normas de Cárceles de Texas no ha encontrado a la oficina fuera de cumplimiento de las disposiciones estatales, y aseguró que el centro de detención opera bajo los protocolos obligatorios vigentes.
No obstante, Ugarte señaló que su administración mantiene una revisión constante de políticas, el fortalecimiento del uso de tecnología y la evaluación de prácticas médicas y de salud mental, con el objetivo de mejorar las condiciones y prevenir incidentes similares.
“Entendemos que incluso una sola muerte en nuestras cárceles es demasiada”, enfatizó.
- Prioridad en la seguridad de los internos
En su mensaje, el sheriff del Condado de El Paso reiteró que la salud, seguridad y bienestar de las personas bajo custodia es una prioridad para su oficina, y reafirmó su compromiso con la transparencia, la rendición de cuentas y la mejora continua dentro del sistema de detención de su jurisdicción.
