El Paso, TX – A medida que se acercan las elecciones primarias de marzo de 2026, el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso desea recordar a todos los votantes elegibles que el último día para registrarse para votar es el lunes 2 de febrero de 2026.
La oficina continuará aceptando a los votantes que deseen registrarse o actualizar su registro en persona o en la oficina ubicada en 500 E. San Antonio Ave., Suite 314, El Paso. Estará abierta de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 4:45 p. m. El lunes 2 de febrero cerrará a las 5:00 p. m.
En Texas, al votar en una elección primaria, los votantes eligen una boleta demócrata o republicana en el lugar de votación. Las primarias de cada partido permiten a los votantes seleccionar a los candidatos que desean que representen a su partido en las elecciones generales de noviembre de 2026.
Las boletas para esta elección incluyen candidatos para cargos estatales y locales, así como propuestas. Se llevará a cabo una segunda vuelta electoral el martes 26 de mayo de 2026 para las contiendas con tres o más candidatos en las que ningún candidato obtenga más del 50% de los votos.
Información importante sobre el registro de votantes:
• Último día para registrarse: lunes 2 de febrero de 2026
• Requisitos: Para registrarse en Texas, el solicitante debe:
o Ser residente del condado en el que se registra.
o Ser ciudadano de los Estados Unidos.
o Tener 18 años de edad para el día de las elecciones.
o No haber sido condenado por un delito grave, o si lo fue, haber cumplido con toda la pena
(incluida la encarcelación, la libertad condicional, la libertad bajo palabra o la supervisión) o haber recibido un indulto. o No haber sido declarado por un tribunal con jurisdicción testamentaria como totalmente incapacitado mentalmente o parcialmente incapacitado mentalmente sin derecho a voto.
• Cómo registrarse: Los solicitantes pueden descargar una solicitud de registro de votantes, en inglés o español, desde nuestro sitio web en la sección de Registro de Votantes. Las solicitudes también están disponibles en cualquier oficina de correos de los Estados Unidos, el Departamento de Seguridad Pública, las bibliotecas públicas de El Paso,
las oficinas de la Comisión de Salud y Servicios Humanos de Texas y cualquier escuela secundaria local. Una vez procesada la solicitud, se enviará por correo un Certificado de Registro de Votante en un plazo de 30 días, según lo exige el Código Electoral de Texas.
Si ya están registrados, los votantes pueden usar la nueva función de nuestro sitio web, Mi Panel de Votante, para verificar el estado de su registro. Los votantes deberán ingresar su nombre, apellido y fecha de nacimiento, o su Número de Identificación Única de Votante (VUID), que se encuentra en el Certificado de Registro de Votante.
Los votantes que tengan preguntas pueden llamar a nuestra oficina al (915) 273-3597 o enviarnos un correo electrónico a epelections@epcounty.com.
