El Paso, Texas, 24 de octubre de 2026 – El Paso Community College (EPCC) – El Programa de Tecnología contra Incendios realizó una ceremonia de dedicación para su nuevo bombeador, nuevas aulas y los juegos de bomberos el sábado 24 de octubre de 2026 en el campus de Valle Verde. Después de las presentaciones, el programa sirvió el almuerzo proporcionado por el Local 51 de la Asociación de Bomberos de El Paso.
Las nuevas aulas ayudarán al programa a servir mejor a los estudiantes, que se encuentra justo al lado del campo de entrenamiento, una vez fue una visión del ex coordinador del programa de Tecnología de Bomberos Richard Bahena, quien falleció en 2024. La familia y los amigos de Bahena estuvieron presentes para presenciar y celebrar las nuevas incorporaciones del programa.
Era muy importante para Richard tener nuestro propio campo de entrenamiento, y realmente esta área es su visión, dijo el coordinador del programa de Tecnología de Fuego, Julius Gutiérrez. Tenemos un lugar para preparar mejor a los futuros bomberos y proporcionar la educación de calidad que requiere la profesión, marcando una diferencia en la vida de los estudiantes. A nuestros cadetes actuales y futuros bomberos aquí presentes, este es su campo de entrenamiento, felicidades.
Esto brinda una gran oportunidad para que los bomberos locales obtengan una certificación, no muchos lugares pueden proporcionarla, dijo el jefe del Departamento de Bomberos de Ysleta del Sur Pueblo, Steven Cordova, quien se convirtió en jefe de bomberos en 2014. “Traje a mis bomberos aquí en 2017 para obtener certificaciones, y me acerqué a Richard Bahena, y fue una gran experiencia”.
El bombero llegó a El Paso desde Colorado y ayudará a los estudiantes a aprender sobre todo lo que abarca el programa de Tecnología del Fuego. El bombeador pasó por el tradicional “mojado”, una aceptación ceremonial del aparato lavándolo hacia abajo y respaldándolo en cuartos. La ceremonia de desmontaje húmedo data de los años 1700, cuando las casas de bomberos lavaban el carruaje tirado por caballos y lo devolvían a la estación de bomberos.
Para mí, EPCC es un camino hacia una carrera, un gran trampolín para ponerme de por vida, y este programa es una gran parte de mi vida, porque este es mi sueño… es una gran carrera, dijo el estudiante de Tecnología del Fuego Eirik Arrendondo.
Todo esto fue seguido por los juegos de los estudiantes, una competencia amistosa entre los estudiantes de EPCC y los estudiantes de ISD Dual Credit sobre sus habilidades aprendidas durante la academia, como usar EPI, mangueras rodantes y ejercicios de agua.
Para obtener más información sobre el programa EPCC Fire Technology, visite: https://www.epcc.edu/Academics/FireTechnology
