El personal de la Prisión del Condado de Otero estuvo en Alamogordo, NM el martes para entregar donaciones hechas a dos socios locales, las Escuelas Públicas de Alamogordo y Big Brothers Big Sisters en Otero.
Otero donó dos marcos de cama al Programa de Alcance Familiar de las Escuelas Públicas de Alamogordo que ayuda a los niños y sus familias que están pasando por un momento difícil. Los marcos de las camas fueron hechos por residentes que forman parte del programa de carpintería, uno de los programas educativos dentro de la instalación.
“Las Escuelas Públicas de Alamogordo agradecen a la Prisión del Condado de Otero por su generosa donación de dos hermosos marcos de cama hechos a mano que se entregan a los estudiantes que más lo necesitan”, dijo Denise Narvaez, Especialista en Alcance Familiar de las Escuelas Públicas de Alamogordo.
“Muchos de nuestros estudiantes y familias están pasando por dificultades financieras que hacen que los estudiantes duerman en el piso; tener una cama propia y poder dormir bien los ayuda a estar listos para aprender, nuestros padres están muy agradecidos”.
La segunda donación fue una hielera manual también hecha por residentes del programa de carpintería. La hielera fue donada a Big Brothers Big Sisters del condado de Otero, que se rifará durante su recaudación de fondos anual ‘Bowl for Kids’ Sake’.
“Big Brothers Big Sisters del condado de Otero quiere agradecer al centro penitenciario del condado de Otero por brindarnos la hielera más hermosa que jamás hayamos sorteado durante nuestra recaudación de fondos más grande del año, Bowl for Kids’ Sake”, dijo el administrador del sitio de Big Brothers Big Sisters en el condado de Otero Brenda Dorsey. “Agradecemos mucho la amabilidad que nos demuestra la OCPF; gracias por ser un gran socio con BBBS del condado de Otero”.
Se sabe que OCPF y sus instalaciones vecinas ayudan a las comunidades a través de donaciones, patrocinios y trabajo voluntario, no solo en el condado de Otero sino también en el vecino condado de Doña Ana y El Paso, TX. Pero para algunos miembros del personal de las instalaciones, ayudar a la comunidad de Alamogordo es algo muy cercano.
“Crecí en Alamogordo, por lo que siempre es bueno retribuir a esta comunidad”, dijo Malone, supervisor de mantenimiento de OCPF, después de las entregas.
La instalación de MTC tiene una asociación continua con ambas organizaciones en Alamogordo. El subdirector Simmons de la OCPF estuvo presente en las entregas y expresó que las donaciones son una pequeña forma de mostrar que las instalaciones se preocupan no solo por marcar una diferencia entre nuestros residentes sino también en la comunidad.
“Es una gran alegría ayudar a otros que lo necesitan”, dijo el alcaide adjunto Simmons. “Incluso lo poco que damos por sentado hace sonreír o trae alegría a los demás, esa es nuestra misión en el Centro Penitenciario del Condado de Otero”.
