- OSHA propone $364,000 en multas después de que trabajador sufriera quemaduras de segundo grado
EL PASO, TX – La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional del Departamento de Trabajo citó a un fabricante de metal de Texas por exponer repetidamente a los empleados a caídas, máquinas y otros riesgos de seguridad.
La inspección más reciente de OSHA de Kyoei Steel LTD, que opera como Vinton Steel LLC, encontró 19 violaciones. La agencia propuso multas de $364,078.
Los investigadores de OSHA abrieron una inspección de Kyoei Steel LTD el 18 de octubre de 2021, luego de recibir una notificación del empleador de que un trabajador fue tratado en un centro médico después de sufrir quemaduras de segundo grado en la mano izquierda.
Los inspectores determinaron que el empleado estaba usando un soplete de calor cuando se filtró oxígeno de una manguera en malas condiciones, lo que provocó un incendio en el taller de rodamientos y rodillos en las instalaciones de El Paso. La agencia determinó que la empresa no proporcionó dispositivos de seguridad para el equipo de soldadura y expuso a los trabajadores a riesgos de incendio.
OSHA recibió un informe del empleador sobre una lesión por amputación el 10 de enero de 2022 y una queja el 26 de enero de 2022, alegando que los empleados se vieron obligados a saltar aproximadamente 3 pies de una escalera a una plataforma de grúa que no tenía un sistema de rieles de seguridad, exponiendo a los peligros de caídas.
Después de 10 incidentes en 5 años, incluidas cinco lesiones por amputación, OSHA colocó a Kyoei Steel LTD en su Programa de ejecución de infractores graves.
“La colocación en el Programa de infractores graves de OSHA es una designación otorgada a los empleadores que muestran desprecio por la seguridad y la salud de los empleados”, dijo el director de área de OSHA, Diego Alvarado Jr., en El Paso, Texas. “La empresa necesita evaluar de inmediato sus instalaciones en busca de riesgos para la salud y la seguridad, implementar procedimientos de seguridad y capacitar a los trabajadores sobre cómo seguir esos procedimientos”.
OSHA citó al fabricante de metal por dos infracciones repetidas y graves por falta de protección contra caídas y falta de protección en el punto de operación de la maquinaria, falta de uso de procedimientos de bloqueo/etiquetado, falta de protección contra incendios y falta de inspección periódica de los extintores y peligros eléctricos.
El empleador tampoco realizó una prueba de ajuste a sus empleados para usar respiradores al ingresar a áreas de espacios confinados que requieren permiso, no revisó los espacios confinados que requieren permiso anualmente y completó los permisos de entrada antes de permitir que los trabajadores ingresen a dichos espacios. 
Con sede en Osaka, Japón, Kyoei Steel LTD opera como Vinton Steel en El Paso, donde la empresa emplea aproximadamente a 400 empleados representados por United Steelworkers Local 9424.
La empresa tiene 15 días hábiles a partir de la recepción de las citaciones y sanciones para cumplir, solicitar una conferencia informal con el director de área de OSHA o impugnar los hallazgos ante la Comisión de Revisión de Salud y Seguridad Ocupacional independiente.
