El Paso Matters
Después de más de 40 años de servicio público en la aplicación de la ley y en cargos políticos, Carlos León está a días de completar su tercer y último mandato como comisionado del condado de El Paso para el Precinto 1.
Su último día oficial es el 31 de diciembre, pero con vacaciones y demás, empacó su oficina en el tercer piso del Palacio de Justicia del Condado Enrique Moreno el viernes y se despidió de una vida pública que ha tenido sus altibajos, algunas risas y algunos sustos.
León se sentó con El Paso Matters para una amplia entrevista para hablar sobre su vida, sus años en la aplicación de la ley y la política, y sus esfuerzos por brindar servicios a los residentes en las zonas rurales de su distrito, que cubre una gran parte del Este.
Ya sea por su trabajo como administrador del Departamento de Policía de El Paso, que enfatizó el compromiso comunitario proactivo que ayudó a hacer de El Paso una de las ciudades más seguras del país, hasta sus esfuerzos como comisionado para llevar agua, caminos pavimentados y parques a los electores, está orgulloso de su trabajo.
La ciudad lo reconoció con el Premio Conquistador, su máximo honor, cuando se jubiló como jefe de policía en 2003. Tiene una calle que lleva su nombre en el extremo este de El Paso, cerca de Montwood Drive y Rich Beem Boulevard. El Senado y la Cámara de Representantes de Texas lo han honrado con resoluciones por su servicio.
go”, dijo León sobre su tiempo como comisionado, pero podría haber abarcado sus 30 años en la policía para incluir casi cinco como jefe de departamento. “Cuando se juntan todas esas pequeñas cosas, se hace la vida un poco mejor para esas personas”.
León, de 73 años, es oriundo de El Paso y fue criado en el Valle Bajo por sus padres, Ablina, ama de casa, y Salvador Sr., guardagujas en ASARCO. Es el segundo de seis hermanos. De joven, consideró la posibilidad de ser médico o abogado porque esas profesiones eran valoradas y ayudaban a la gente.
El graduado de la escuela secundaria Ysleta en 1971 dijo que había tenido varios trabajos de nivel inicial, desde botones hasta contable, durante y después de la escuela secundaria, que le proporcionaban dinero para gastar, pero poca satisfacción. Una conversación casual con un oficial de policía en motocicleta en Ascarate Park lo hizo interesarse en la aplicación de la ley. Se unió a la fuerza en 1974 y aspiraba a jubilarse como sargento.
Recordó un incidente ocurrido una tarde de verano cuando él y su compañero fueron llamados a un disturbio en una casa cerca de Chelsea Street y Montana. Los agentes entraron en la casa y encontraron a un joven en un dormitorio trasero con grandes cuchillos en ambas manos. Amenazó a los agentes, pero no avanzó hacia ellos, por lo que no estaban en peligro inmediato.
León, de 73 años, es oriundo de El Paso y fue criado en el Valle Bajo por sus padres, Ablina, ama de casa, y Salvador Sr., guardagujas en ASARCO. Es el segundo de seis hermanos. De joven, consideró la posibilidad de ser médico o abogado porque esas profesiones eran valoradas y ayudaban a la gente.
El graduado de la escuela secundaria Ysleta en 1971 dijo que había tenido varios trabajos de nivel inicial, desde botones hasta contable, durante y después de la escuela secundaria, que le proporcionaban dinero para gastar, pero poca satisfacción. Una conversación casual con un oficial de policía en motocicleta en Ascarate Park lo hizo interesarse en la aplicación de la ley. Se unió a la fuerza en 1974 y aspiraba a jubilarse como sargento.
Recordó un incidente ocurrido una tarde de verano cuando él y su compañero fueron llamados a un disturbio en una casa cerca de Chelsea Street y Montana. Los agentes entraron en la casa y encontraron a un joven en un dormitorio trasero con grandes cuchillos en ambas manos. Amenazó a los agentes, pero no avanzó hacia ellos, por lo que no estaban en peligro inmediato.
