El Paso, Texas, 17 de abril de 2026 – El El Paso Community College (EPCC) celebró la gran inauguración de la Galería de Bellas Artes del EPCC, la 49.ª Exposición Anual de Arte Estudiantil con Jurado y una recepción para los artistas el viernes 17 de abril de 2026, en el campus de Transmountain.
«Es un honor celebrar la creatividad, los logros y la comunidad. Y, lo que es más importante, es un honor compartir este momento con cada uno de ustedes», expresó Terri Mann, Decana de Artes, Comunicación y Ciencias Sociales del campus de Transmountain.
«El arte no solo fortalece nuestros campus, sino también a nuestra comunidad», afirmó el Dr. William Serrata, presidente del EPCC. «Las exposiciones estudiantiles, como la que tenemos el placer de disfrutar esta noche, hacen que los campus sean más vibrantes y accesibles. El arte no es solo una asignatura académica; es un puente entre la educación y la vida comunitaria. Las obras que se exhiben esta noche representan no solo su talento, sino también su perseverancia, crecimiento y valentía».
La exposición anual de arte estudiantil con jurado es un evento que destaca los logros artísticos de los estudiantes del EPCC, tanto dentro de los programas de artes visuales como en otras disciplinas. La exposición presentó obras creadas durante el último año (o años) por estudiantes actualmente inscritos en el EPCC, de todos los niveles y provenientes de todo el Distrito Universitario.
La celebración incluyó la entrega de premios a las obras seleccionadas por el jurado a lo largo de la velada, rindiendo homenaje a los logros artísticos de los estudiantes. Michael Reyes, exalumno del EPCC y Curador Principal del Museo de Arte de El Paso, fungió como jurado.
Desde pinturas y esculturas hasta diseño digital y animación, ¡no faltan talento, creatividad y destreza en las obras expuestas por toda la comunidad universitaria!
«Nuestro programa se fundamenta en la colaboración, la mentoría y la creencia compartida en el poder de las artes», señaló Zoe Spiliotis, Profesora Asociada de Arte y Coordinadora de la Galería de Bellas Artes. «Uno de los acontecimientos más emocionantes para nosotros ha sido la incorporación de la Galería de Bellas Artes del EPCC. Este espacio representa algo más que un simple recinto; es un lugar donde las ideas cobran vida, donde los estudiantes pueden compartir su trabajo con la comunidad y donde el arte se convierte en una experiencia compartida». Varios estudiantes de arte del EPCC —entre ellos Tony Chops, estudiante de la especialidad de Arte, y Alex Pacheco Rimada, estudiante de Diseño Gráfico— alzaron su voz durante la celebración, realzando aún más lo que ya era una noche emocionante.
«Mi identidad como artista es algo con lo que he luchado toda mi vida; recientemente me topé con un bloqueo creativo, así que tomé una de las mejores decisiones de mi vida: venir al EPCC y tomar clases de arte», comentó Chops. «Aprendí una de las cosas más importantes: que el arte no tiene por qué ser literal; se trata de tu propia interpretación».
«Mi tarea favorita en el EPCC es el montaje de las exposiciones», señaló Pacheco Rimada, quien se desempeña como asistente en la Galería. «Ha supuesto mucho trabajo arduo, pero he adquirido experiencia y me ha permitido sentirme más cómoda y segura en este ámbito laboral, al tener la oportunidad de conocer a los artistas a un nivel más profundo».
Alex es estudiante de Diseño Gráfico y artista de corazón, cuyo trabajo ha sido seleccionado por jurados para formar parte de numerosas exposiciones, lo cual constituye un testimonio tanto de la solidez como de la constancia de su obra. Sus contribuciones a la Galería de Arte del EPCC han sido sustanciales: ha desempeñado un papel fundamental en el diseño de exposiciones y catálogos, al tiempo que ha colaborado en el establecimiento de los sistemas y flujos de trabajo que sustentan el éxito continuo de la galería.
