- Esta acción continúa los esfuerzos de la ciudad para proteger a los residentes de aumentos injustificados de tarifas
EL PASO, Texas – El Ayuntamiento de El Paso votó para ordenar al personal que programe una audiencia pública el lunes 17 de noviembre de 2025 para que los residentes puedan escuchar directamente de Texas Gas Service (TGS) sobre su propuesta de aumento de tarifas y el posible impacto en los contribuyentes locales.
El Ayuntamiento también autorizó al personal a iniciar negociaciones para un acuerdo con TGS y otras partes intervinientes. La Comisión de Ferrocarriles de Texas celebrará una audiencia formal ante un juez administrativo en Austin los días 4 y 5 de noviembre de 2025 para revisar la propuesta de TGS de junio de 2025 para aumentar las tarifas residenciales.
Por orden del Ayuntamiento, se ha solicitado a Texas Gas Service que tome medidas adicionales para garantizar la transparencia y la participación comunitaria:
Asistir a la audiencia pública de la ciudad el 17 de noviembre de 2025 para presentar su propuesta directamente a los residentes y líderes de la ciudad. Organizar reuniones comunitarias en cada distrito del Consejo entre el 4 y el 17 de noviembre, si es necesario, para que los residentes comprendan claramente los cambios tarifarios propuestos y su posible impacto.
Estas acciones reflejan el compromiso de la Ciudad de exigir responsabilidades a los proveedores de servicios públicos y garantizar que los paseños tengan la oportunidad de ser informados y escuchados.
A principios de este año, el Consejo votó a favor de intervenir a nivel estatal y suspender el aumento tarifario propuesto para que el personal pudiera analizar la solicitud de la compañía y evaluar su posible impacto en los clientes de El Paso.
Con la propuesta de TGS, los hogares de El Paso podrían experimentar un aumento promedio en la factura residencial de más del 27 %, más del doble de lo que ocurriría si se mantuviera la estructura tarifaria regional actual. El análisis de la Ciudad muestra que fusionar las áreas de servicio del Oeste de Texas, el Golfo Central y el Valle del Río Grande en un solo sistema estatal trasladaría injustamente los costos a los residentes de El Paso.
“Las compañías de servicios públicos deben demostrar que sus solicitudes son necesarias, justificadas y razonables”, declaró la abogada municipal Karla Nieman. La responsabilidad de la Ciudad es defender a los paseños y oponerse a cualquier intento de que los contribuyentes locales subsidien a otras regiones del estado. Nuestro equipo está plenamente comprometido para garantizar que las tarifas se mantengan justas, transparentes y basadas en pruebas sólidas.
Posición de la Ciudad
La Ciudad de El Paso ha intervenido formalmente en el caso ante la Comisión de Ferrocarriles de Texas para garantizar la equidad y el cumplimiento de la ley estatal que exige tarifas justas y razonables. Los expertos de la Ciudad han recomendado:
Mantener tarifas separadas por área de servicio para garantizar la equidad y evitar subsidios cruzados.
Adoptar un ROE del 9.0% con una relación deuda-capital del 50%, en lugar del ROE del 10.4% propuesto por TGS y una división del 60% al 40%.
Rechazar la propuesta de TGS de distribuir las comisiones por procesamiento de tarjetas de crédito entre todos los clientes.
“Estas recomendaciones buscan proteger a las familias trabajadoras y mantener el costo de vida sostenible en El Paso”, añadió Nieman. Nuestro equipo de asuntos legales y legislativos se compromete a garantizar que los intereses de la comunidad se tengan en cuenta en este caso.
Próximos pasos
La Ciudad anima a los residentes a mantenerse informados y comprometidos a medida que avanza el caso tarifario.
- Fechas clave próximas:
4-5 de noviembre de 2025: Audiencia formal ante la Comisión de Ferrocarriles de Texas en Austin.
4-17 de noviembre de 2025: Reuniones comunitarias organizadas por Texas Gas Service (según sea necesario) en cada distrito del Consejo.
17 de noviembre de 2025: Audiencia pública del Consejo Municipal sobre el aumento tarifario propuesto.
Enero de 2026: Se espera la decisión final de la Comisión de Ferrocarriles de Texas.
