EL PASO, Texas—A medida que el verano llega a su fin, el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de El Paso está cerrando varias instalaciones al aire libre y modificando los horarios de funcionamiento para la temporada de otoño/invierno.
Parques acuáticos
Todas las piscinas al aire libre y parques acuáticos operados y mantenidos por la Ciudad cerrarán a partir del lunes 9 de septiembre. Los parques acuáticos suelen estar abiertos todos los días de 10 a. m. a 8 p. m. durante la temporada. Hay 10 parques acuáticos en toda la ciudad, incluido uno en el Parque Comunitario Chamizal, el Zoológico de El Paso y un área de juegos acuáticos en la Plaza San Jacinto.
Piscinas al aire libre y bajo techo
La única piscina al aire libre de la Ciudad en el Parque Pavo Real ha cerrado para la temporada de otoño/invierno. Las piscinas cubiertas de la Ciudad permanecerán abiertas para uso público. El Departamento de Parques y Recreación opera un total de 14 centros acuáticos (interiores y exteriores combinados).
Parques acuáticos de El Paso
Los parques acuáticos de El Paso son operados por Destination El Paso e incluyen Camp Cohen, Chapoteo, Oasis y Lost Kingdom. Se invita a los residentes a comprar sus pases anuales para la temporada de verano de 2025 hoy mismo visitando EPWaterParks.com.
Domingos panorámicos
Los domingos panorámicos promueven la salud y el bienestar al cerrar el acceso vehicular a Scenic Drive entre Wheeling y Robinson, lo que permite a los visitantes caminar, correr, andar en bicicleta o patineta, mientras disfrutan de las impresionantes vistas de El Paso y Ciudad Juárez. El horario de los domingos de Scenic pronto cambiará al horario de otoño/invierno de 7 a. m. a mediodía a partir del 6 de octubre de 2024 hasta marzo de 2025.
Jardín de rosas municipal de El Paso
El jardín de rosas municipal, 1702 N. Copia, cerrará por temporada el sábado 30 de noviembre. El jardín está abierto todos los días de 8 a. m. a 6 p. m. hasta el 30 de noviembre. El jardín de cuatro acres alberga más de 1400 rosales de más de 430 variedades diferentes de rosas y es gratuito para el público.
Visite ElPasoTexas.gov/parks-and-recreation para obtener más información sobre el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad.
