- Los electores podrán acudir a cualquier sede del condado de 7:00 de la mañana a 7:00 de la tarde; autoridades piden revisar su boleta e identificación antes de salir.
EL PASO, Texas.— Los votantes del condado de El Paso acudirán este martes 3 de noviembre a las urnas para participar en las elecciones generales y especiales de 2026, en las que se disputarán cargos federales, estatales y locales, además de someterse diversas propuestas a consideración del electorado.
El Departamento de Elecciones del Condado informó que habilitará 123 centros de votación. Los electores elegibles podrán sufragar en cualquiera de ellos, independientemente del precinto donde residan. Todas las sedes estarán abiertas de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.
La jornada incluirá contiendas para el Senado y la Cámara de Representantes de Estados Unidos, así como cargos del condado y otras elecciones locales. Las candidaturas y propuestas que aparecerán en cada boleta dependerán del domicilio registrado de cada votante.
Para facilitar la preparación, las autoridades recomendaron consultar el portal oficial epcountyvotestx.gov, donde se encuentran herramientas para verificar el registro electoral, revisar una boleta de muestra personalizada y localizar centros de votación.
Mediante la sección My Voter Dashboard, los usuarios pueden consultar su situación registral, elegibilidad e historial de participación, además de revisar e imprimir su boleta de muestra. Para ingresar deberán proporcionar nombre, apellido y fecha de nacimiento, o su Identificador Único de Votante, conocido como VUID.
El sitio también permite consultar las sedes electorales mediante un mapa y búsquedas por código postal. De acuerdo con el comunicado del departamento, estarán disponibles los tiempos de espera en tiempo real para ayudar a los ciudadanos a planear su visita.
Quienes voten presencialmente deberán presentar una de las siete formas de identificación con fotografía aceptadas en Texas. Las personas que no tengan una de ellas y no puedan obtenerla razonablemente podrán completar una Declaración de Impedimento Razonable, conocida como RID, y presentar un documento de respaldo autorizado.
Las autoridades también recordaron que quienes solicitaron una boleta por correo y posteriormente decidan votar en persona deberán llevarla al centro de votación y entregarla al personal electoral. Si no la entregan, se les expedirá una boleta provisional.
Para las boletas civiles por correo, el comunicado establece dos plazos de recepción: si el sobre de devolución no tiene matasellos, deberá llegar a la oficina electoral a más tardar a las 7:00 p. m. del martes 3 de noviembre. Si cuenta con matasellos a más tardar a esa hora del día de la elección, deberá recibirse antes de las 5:00 p. m. del miércoles 4 de noviembre.
Quienes consideren que su boleta no llegará a tiempo por correo podrán entregar personalmente su propia boleta el martes, entre las 7:00 de la mañana y las 7:00 de la tarde, mediante alguna de estas opciones:
- Dentro de la oficina: Departamento de Elecciones del Condado de El Paso, en 500 E. San Antonio Ave., oficina 314, El Paso, Texas, 79901.
- Desde el vehículo: sobre la calle Campbell, en el costado este del Palacio de Justicia del Condado Enrique Moreno, ubicado en 500 E. San Antonio Ave.
La entrega personal corresponde al propio votante, quien deberá presentar una identificación aceptable.
Para resolver dudas sobre centros de votación, documentos o entrega de boletas, el Departamento de Elecciones pone a disposición el teléfono 915-273-3597 y el correo electrónico epelections@epcountytx.gov.
