- Oportunidad para resolver multas de tránsito o de estacionamiento pendientes y ahorrar dinero
EL PASO, Texas—El Tribunal Municipal de El Paso ofreció un período de amnistía de multas desde el lunes 17 de febrero hasta el sábado 8 de marzo, lo que brinda a las personas la oportunidad de pagar multas de tránsito y de estacionamiento pendientes y, al mismo tiempo, eximirles de pagar tarifas adicionales.
Durante este programa de tiempo limitado, el Tribunal Municipal eximirá las tarifas de cobro y morosidad por multas impagas. Para aprovechar los ahorros, las multas deben pagarse en su totalidad antes de que finalice el período de amnistía.
“Nuestro objetivo con el Programa de Amnistía de Multas es brindarles a las personas la oportunidad de resolver sus multas, restaurar sus registros de manejo y evitar más sanciones”, dijo la directora interina del Tribunal Municipal de El Paso, Annabelle Casas. “Alentamos a todas las personas con multas de tránsito o de estacionamiento pendientes a que aprovechen esta oportunidad”.
- Cómo pagar las citaciones
Las citaciones se pueden pagar a través de los siguientes métodos:
En persona en cualquier oficina de fianzas del Tribunal Municipal (las ubicaciones se enumeran a continuación)
En línea (www.elpasotexas.gov/municipal-courts o www.citepayusa.com)
Por teléfono al (915) 212-0232
Por correo: Tribunal Municipal de El Paso, 810 E. Overland, El Paso, TX 79901
Ubicaciones y horarios de las oficinas de fianzas municipales
Centro de la ciudad: 810 E. Overland (de 7 a. m. a 6 p. m. de lunes a viernes)
Noreste: 9600 Dyer (de 7 a. m. a 5:30 p. m. de lunes a viernes)
Pebble Hills: 10780-A Pebble Hills (de 8 a. m. a 5:30 p. m. de lunes a viernes)
Mission Valley: 9011 Escobar (8 a.m. a 5:30 p.m. de lunes a viernes)
West Side – 4801 Osborne (8 a.m. a 5:30 p.m. de lunes a viernes)
Horario extendido los sábados: Las oficinas de fianzas del Tribunal municipal estarán abiertas de 8 a.m. a mediodía los sábados durante el período de amnistía de citaciones.
