El Paso, Texas – El Departamento de Elecciones del Condado de El Paso comenzará a enviar nuevos certificados de registro de votantes a todos los votantes registrados del condado a partir de la próxima semana. Los certificados son de color naranja y son válidos desde el 1 de enero de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2027. Vea la muestra adjunta.
Los nuevos certificados se envían por correo cada dos años a todos los votantes registrados activos. Se recomienda a los votantes que revisen la información en su nuevo certificado para verificar su exactitud. Si la información es correcta, los votantes deben firmarlo al recibirlo. El certificado se puede usar con fines informativos, como para identificar el precinto y los distritos electorales del votante.
Si alguna información es incorrecta, los votantes pueden realizar correcciones en el reverso del certificado utilizando las dos líneas designadas en la parte inferior izquierda y firmarlo antes de devolverlo al Departamento de Elecciones. Tenga en cuenta que los certificados de registro de votantes no tienen franqueo prepagado. Los votantes deben proporcionar su propio sobre y estampilla. Una vez que se procese la corrección, se enviará un certificado de reemplazo al votante.
La frase “Return Service Requested” (Servicio de devolución solicitado) es utilizada por el Servicio Postal de los Estados Unidos para devolver los certificados no entregables al Departamento de Elecciones. Si un votante recibe un certificado para una persona que ya no vive en su domicilio, se le pide que lo devuelva escribiendo “ya no vive aquí”.
No se requiere un certificado de registro de votantes para votar en persona y no sirve como una forma aceptable de identificación con fotografía. Sin embargo, si un votante no puede obtener una forma aceptable de identificación con fotografía, el certificado puede usarse como documento de respaldo. El certificado también es una forma de identificación aceptable para los votantes con discapacidades documentadas que están exentos antes de una elección; se imprimirá una “E” al final de su número VUID.
Puede encontrar una lista de formas aceptables de identificación con fotografía y documentos de respaldo en nuestro sitio web en la sección “Identificación requerida para votar”.
Se recomienda a los votantes que están registrados para votar en el condado de El Paso y que no reciban un nuevo certificado antes del 30 de enero de 2026 que se comuniquen con el Departamento de Elecciones para verificar su información de registro.
Para obtener más información o si tiene preguntas, los votantes pueden comunicarse con el Departamento de Elecciones del Condado de El Paso al (915) 273-3597 o por correo electrónico a epelections@epcounty.com.
