El Paso, Texas, 30 de abril de 2026 – El El Paso Community College (EPCC), junto con el Distrito Escolar Independiente de Socorro (SISD), celebró el jueves una ceremonia de reconocimiento en la Escuela Primaria Campestre para la primera cohorte del programa *College Bound Students* (Estudiantes Rumbo a la Universidad), una iniciativa adoptada en 2013 como parte del Programa de Adopción de Escuelas Primarias del EPCC.
47 estudiantes y padres de la primera cohorte —iniciada en octubre de 2013 en la Escuela Primaria Campestre— fueron agasajados con una serenata a cargo del mariachi, el equipo de porristas y la guardia de color de la Escuela Preparatoria Socorro. Muchos participaron en el evento “Walk The Halls” (Recorrido por los Pasillos), celebrado en su antigua escuela primaria, al tiempo que recibieron un certificado conmemorativo, un cordón y una medalla para lucir en su graduación; un acontecimiento que marca un hito para las futuras escuelas primarias, al tratarse de la graduación de preparatoria de la primera cohorte del programa.
“Cuando se adoptó la Escuela Primaria Campestre, el objetivo del EPCC era sencillo pero poderoso: la universidad comienza en el kínder”, afirmó el Dr. William Serrata, presidente del EPCC. “No como un sueño lejano, sino como un camino claro hacia la educación superior. A través de recorridos por el campus, talleres, programas de extensión y una sólida participación familiar, nos propusimos demostrar a los estudiantes —y a sus padres— que la educación superior no es algo inalcanzable; está a su alcance, desde el mismo comienzo”.
“Esta es una celebración sumamente significativa”, declaró James Vasquez, superintendente de escuelas del SISD. “El EPCC creyó entonces —y todos nosotros seguimos creyendo ahora— que la universidad comienza en el kínder. Hace 13 años, ustedes recorrían estos pasillos como niños de kínder, aprendiendo a leer. Se les transmitió un mensaje importante: que la universidad no es solo una posibilidad lejana, sino una expectativa; y que no emprenderían ese viaje en solitario.
Este nuevo capítulo no está escrito para ustedes, sino que lo escriben ustedes mismos, porque han sido preparados para ello”. El EPCC adoptó y proclamó a la Escuela Primaria Campestre como una “Escuela con Rumbo a la Universidad” (College Bound School) durante una ceremonia de izamiento de bandera celebrada en el campus el 21 de octubre de 2013. El evento marcó el lanzamiento del Programa de Adopción de Escuelas Primarias del EPCC, una de las primeras iniciativas del Dr. Serrata en la institución, cuyo objetivo era fomentar una cultura universitaria e incrementar el nivel de logros en la educación superior a nivel regional, así como la concienciación al respecto entre los estudiantes de primaria y sus padres.
Varios estudiantes, como Emilio Rodríguez, no solo obtendrán su diploma de escuela secundaria esta primavera, sino también un título de asociado de la escuela Mission Early College High School.
“Sinceramente, pensé que sería un estudiante de secundaria común y corriente; nunca imaginé que sería capaz de obtener un título universitario mientras cursaba la secundaria”, comentó Rodríguez. “Se siente genial; siento que estoy preparado para el siguiente paso en la UTEP, donde me especializaré en ingeniería informática”.
“A los estudiantes: su trayectoria apenas comienza y ahora saben que la universidad es posible. Forma parte de su historia, la cual se inicia en el jardín de infancia y continúa tan lejos como ustedes decidan llegar”, añadió el Dr. Serrata.
A través de esta iniciativa de adopción de escuelas primarias, el EPCC organiza recorridos por el campus, talleres y diversas actividades con el fin de demostrar a los jóvenes estudiantes que la educación superior es un objetivo alcanzable, buscando así fomentar su futura asistencia a la universidad.
Para obtener más información sobre el programa Early College High School, visite: https://www.epcc.edu/Academics/DualCredit
