AUSTIN, Texas — Grupos de derechos civiles presentaron hoy una solicitud ante la Corte Suprema de Estados Unidos para anular una suspensión administrativa del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito que habría permitido que la dañina ley antiinmigrante de Texas entrara en vigor este fin de semana.
En respuesta a nuestra solicitud, la Corte Suprema emitió su propia suspensión administrativa mientras delibera. La suspensión impedirá que la ley entre en vigor hasta el 13 de marzo a las 17 horas. EDT/4 p.m. CDT lo antes posible.
La política, conocida como Proyecto de Ley 4 del Senado de Texas, es la ley antiinmigrante más extrema aprobada por cualquier legislatura estatal del país. SB 4 permitiría a las fuerzas del orden y a los magistrados locales y estatales arrestar, detener y expulsar a personas que sospechan que han ingresado a Texas desde otro país sin autorización federal.
En diciembre, la Unión Americana de Libertades Civiles, la ACLU de Texas y el Proyecto de Derechos Civiles de Texas (TCRP) presentaron una demanda en nombre del Centro de Defensa de Inmigrantes de Las Américas, American Gateways y el condado de El Paso, argumentando que S.B. 4 viola la cláusula de supremacía de la Constitución de los Estados Unidos y está anulada por la ley federal.
La apelación se produce después de que el Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito concediera una suspensión administrativa que suspendió una decisión de un tribunal inferior para bloquear a S.B. 4 entre en vigor mientras el caso esté litigado. En su orden, el tribunal de apelaciones también indicó que programaría los alegatos orales sobre la apelación en su próxima fecha disponible –aún no especificada– y suspendió el efecto de su orden durante siete días.
En respuesta a esta noticia, la ACLU, la ACLU de Texas, TCRP, el Centro de Defensa de Inmigrantes de Las Américas, American Gateways y los comisionados del condado de El Paso, Sergio Coronado y David Stout, emitieron la siguiente declaración conjunta:
“No se equivoquen: S.B. 4 pasa por alto la autoridad federal de inmigración y amenaza la integridad de la Constitución y las leyes de nuestra nación. Hemos presentado un recurso de apelación ante la Corte Suprema porque esta ley extrema no tiene cabida en nuestras comunidades.
“Durante mucho tiempo hemos advertido que esta ley separará a las familias, conducirá a la discriminación racial en todo el estado y dañará a las personas en todo el estado mientras el Gobernador Greg Abbott continúa su implacable campaña contra las personas inmigrantes. Instamos a la Corte Suprema a revocar la suspensión administrativa del tribunal de apelaciones y preservar la decisión que impide que esta ley dañina entre en vigor”.
Acceda a nuestra solicitud de nulidad ante la Corte Suprema aquí: https://www.aclutx.org/sites/default/files/supreme-court-vacate-app-final.pdf
