EL PASO, Texas – Los especialistas en agricultura de Aduanas y Protección Fronteriza de los EE. UU. asignados a los cruces fronterizos de Paso Del Norte e Ysleta incautaron 243 libras de mortadela de cerdo prohibida en dos incidentes separados no relacionados.
El primer descubrimiento se realizó el 13 de enero en el cruce fronterizo de Paso Del Norte cuando un ciudadano estadounidense de 40 años residente de Albuquerque, Nuevo México, se presentó para la inspección en un vehículo. Después de obtener una declaración negativa para frutas, verduras y productos cárnicos, el conductor fue remitido para una inspección agrícola secundaria. Durante la inspección secundaria, los especialistas en agricultura de CBP descubrieron cinco rollos de mortadela mexicana escondidos debajo de bolsas de papas fritas, el compartimiento del maletero y debajo de los asientos de la camioneta. Se descubrieron un total de 55 libras de mortadela. El conductor informó a los especialistas en agricultura de CBP que revende la mortadela en los EE. UU. por casi el doble del precio que paga por ella en México.
El segundo descubrimiento se realizó en el cruce fronterizo de Ysleta el 21 de enero, cuando una ciudadana estadounidense de 40 años residente de Pueblo West, Colorado, se presentó para ser inspeccionada en un vehículo. El conductor dio una declaración negativa al oficial principal de CBP, quien refirió el vehículo para una inspección secundaria. Durante la inspección secundaria, un oficial de la CBPO descubrió un rollo de mortadela mexicana. Se llamó a un especialista en agricultura de CBP para ayudar con la inspección y se descubrió un total de 19 rollos que pesaban 188 libras de mortadela debajo del asiento trasero, dentro de los forros de la funda nórdica y mezclados con el equipaje.
Ambas personas recibieron sanciones civiles de $1,000 por no declarar cantidades comerciales de mortadela. El bolonia fue incautado y destruido por CBP según las regulaciones del USDA.
“Los productos porcinos tienen el potencial de introducir enfermedades animales foráneas que pueden tener efectos devastadores en la economía de los EE. UU. y en nuestra industria agrícola”, dijo el Director de Operaciones de Campo, Héctor A. Mancha. “Pedimos a los viajeros que declaren cualquier artículo adquirido en el extranjero para que podamos evitar la introducción de productos potencialmente dañinos”.
El Departamento de Agricultura de EE. UU. y el Departamento de Seguridad Nacional son socios en el esfuerzo por proteger la agricultura estadounidense contra la introducción de plagas y enfermedades en los puertos de entrada de nuestra nación. Los artículos agrícolas prohibidos no declarados serán confiscados y pueden resultar en la emisión de una sanción civil por no declarar.
