La jueza Ketanji Brown Jackson pausó temporalmente este viernes una orden de un tribunal inferior que requería que el Gobierno de Trump cubriera los beneficios completos lode cupones de alimentos para decenas de millones de estadounidenses en noviembre, apoyando a la administración de manera temporal en una batalla legal que rápidamente se ha convertido en una confrontación definitoria del cierre del Gobierno.
El resultado es que el Departamento de Agricultura no tendrá que cumplir de inmediato con una orden de un tribunal inferior que le exigía transferir US$ 4.000 millones para ser gastados en el programa antes del final del día. La decisión, aunque temporal, podría poner en riesgo los beneficios completos para millones de estadounidenses que dependen del programa para alimentarse a sí mismos y a sus familias.La orden no resuelve las cuestiones legales de fondo planteadas por el caso, y el Gobierno Trump ya se ha comprometido a utilizar fondos de contingencia para pagar parcialmente los beneficios. Más bien, la “suspensión administrativa” de Jackson congela cualquier acción adicional por parte de la administración para dar a un tribunal de apelaciones tiempo adicional para revisar el caso.
Jackson es la jueza asignada para manejar apelaciones de emergencia del Tribunal de Apelaciones del 1er Circuito de Estados Unidos.
La batalla legal por los cupones de alimentos ha surgido como un punto central de presión entre los tres poderes durante el históricamente largo cierre del Gobierno porque es uno de los impactos más fáciles de entender y tangibles de esa situación hasta ahora. Lo que está en juego es la asistencia alimentaria de la que dependen casi 42 millones de personas.
No está claro cómo el caso afectará finalmente a los miles de millones de dólares gastados en financiamiento federal de SNAP.
En cumplimiento de la orden judicial inferior
La solicitud de emergencia del Gobierno de Trump a los jueces se produjo horas después de que el Departamento de Agricultura informara a los estados que estaba trabajando para cumplir con el fallo para financiar completamente el programa, fallo que fue emitido un día antes por el juez federal John McConnell en Rhode Island.
Este último movimiento legal ha inyectado más incertidumbre sobre si los beneficiarios de cupones de alimentos verán sus asignaciones completas en algún momento próximo.
