EL PASO, Texas — La Ciudad de El Paso dio a conocer su propuesta de presupuesto para el año fiscal 2026, con un plan que busca responder a las prioridades comunitarias mediante una administración financiera sólida y responsable. El proyecto, que asciende a $1.4 mil millones, contempla inversiones clave en seguridad pública, infraestructura, servicios municipales y beneficios laborales, al tiempo que amplía las exenciones fiscales para adultos mayores y personas con discapacidad.
La administradora municipal, Dionne Mack, afirmó que el presupuesto refleja el compromiso de la Ciudad con el bienestar de la población. “Buscamos apoyar a nuestros residentes más vulnerables y fortalecer áreas críticas como la seguridad y los servicios públicos sin comprometer la estabilidad fiscal”, aseguró.
Una de las medidas más destacadas es el aumento de las exenciones en el impuesto predial para personas mayores de 65 años y ciudadanos con discapacidad, que pasará a $45,000. Esto se traduce en un ahorro promedio anual de $380 para quienes califiquen, una ayuda significativa para quienes viven con ingresos limitados.
En materia de seguridad pública, se proyecta destinar cerca del 80% del incremento del Fondo General —estimado en $24.8 millones— a fortalecer los departamentos de Policía y Bomberos. Se incluyen recursos para academias de formación, renovación de vehículos y la operación de dos nuevas estaciones de bomberos.
El plan también contempla la creación de un nuevo Departamento de Cumplimiento del Código, que centralizará funciones de inspección y regulación para mejorar la atención al público y aumentar la eficiencia operativa.
En el rubro de infraestructura, se planea invertir $10 millones en repavimentación de calles, además de destinar recursos a señalización vial, mejoras en intersecciones peligrosas y la modernización del parque vehicular.
A nivel laboral, el presupuesto avanza en la segunda fase del plan de compensación con ajustes salariales para niveles profesionales y gerenciales, y un incremento general del 1% para empleados no uniformados. Estas acciones continúan la política iniciada a inicios de 2025, cuando se elevó el salario mínimo municipal a $15.75 por hora.
Desde el punto de vista fiscal, el presupuesto mantiene sin cambios la tasa de impuesto predial general y reduce el uso de fondos de reserva a $4 millones, el nivel más bajo en años recientes. También se establece una tasa de deuda que será la más baja desde 2012.
El director financiero, Robert Cortinas, destacó la prudencia del enfoque: “Este presupuesto protege los servicios básicos, evita despidos y garantiza que la ciudad siga operando de forma eficiente sin depender en exceso de reservas”.
La propuesta es producto de un proceso participativo que incluyó talleres, encuestas y reuniones públicas. Las autoridades locales esperan que la votación final del Ayuntamiento se realice el 19 de agosto, antes de la entrada en vigor del nuevo año fiscal el 1 de septiembre.
Fechas Clave del Proceso Presupuestario:
- 31 de julio: Presentación de valores certificados de propiedades y propuesta de tasa impositiva
- 12 de agosto: Audiencia pública sobre el presupuesto y los impuestos
- 19 de agosto: Votación final del Ayuntamiento
Este plan reafirma el compromiso de El Paso con el desarrollo sostenible, el apoyo a sus residentes y la eficiencia en la gestión pública.
