The New York Tims
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) intentó aclarar el viernes su anuncio de la semana pasada de que los inmigrantes que buscan la residencia permanente tendrían que regresar a sus países de origen mientras esperan la aprobación de sus tarjetas de residencia (“green cards”), asegurando que no existe un cambio importante de política y que solo algunos solicitantes tendrían que salir del país.
La aclaración pareció ser un retroceso parcial respecto al anuncio realizado en un comunicado de prensa del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) la semana pasada. A pesar de que durante mucho tiempo la política ha permitido que los inmigrantes permanezcan en el país mientras esperan la aprobación de sus tarjetas de residencia, el comunicado indicó que, a partir de ahora, las personas tendrían que regresar a sus países mientras esperan, excepto en casos “extraordinarios”.
Sin embargo, el viernes el Departamento de Seguridad Nacional señaló que no se trata de un cambio generalizado y que corresponderá a cada oficial de inmigración decidir si una persona debe salir del país para obtener su residencia permanente. La dependencia afirmó que los oficiales siempre han contado con esa facultad discrecional.
Esto fue simplemente un recordatorio para los oficiales sobre su autoridad discrecional, la cual siempre ha existido caso por caso”, dijo un portavoz del DHS en un comunicado. El portavoz, que no proporcionó su nombre, señaló que las personas que permanecen en el país después de que expiran sus visas o que provienen de países cuyos ciudadanos utilizan con frecuencia programas de asistencia pública podrían verse afectadas.
Se trata de un cambio significativo respecto al anuncio de la semana pasada, aunque probablemente no reducirá la confusión ni el temor, ya que todavía existen pocos detalles sobre quiénes podrían verse afectados y de qué manera. Incluso dentro del propio Departamento de Seguridad Nacional hubo confusión sobre el alcance de la medida cuando fue anunciada.
Aunque se dio a conocer mediante un comunicado de prensa, un alto funcionario de la Casa Blanca afirmó esta semana que la medida pretendía ser un asunto administrativo y no un cambio de estrategia. El funcionario habló bajo condición de anonimato para discutir deliberaciones internas.
Algunos abogados de inmigración señalaron que sus clientes ya estaban siendo cuestionados esta semana por oficiales de USCIS durante entrevistas sobre por qué estaban solicitando la residencia permanente dentro de Estados Unidos y si existía alguna razón que les impidiera presentar la solicitud desde sus países de origen.
