- Llega Samaniego montado en un caballo a la presentación de su informe de gobierno
EL PASO, Texas — En un ambiente festivo y de unidad fronteriza, el juez del Condado de El Paso, Ricardo A. Samaniego, presentó su informe anual de gobierno ante funcionarios electos, empresarios, líderes comunitarios y representantes de ambos lados de la frontera.
El evento, organizado por la Cámara de Comercio de El Paso, se llevó a cabo en el icónico Coliseo de El Paso, donde se destacaron los principales logros alcanzados durante el último año y los retos que enfrenta la región.
El juez Samaniego subrayó los avances en desarrollo económico, salud mental, infraestructura y atención a los veteranos, al tiempo que reconoció los desafíos derivados del cierre parcial del gobierno federal. En su mensaje, enfatizó el trabajo conjunto que ha permitido generar nuevas oportunidades de empleo y fortalecer la identidad comunitaria:
“A veces hay que tomar decisiones difíciles, pero si ven los resultados… van a ver algo increíble. Hemos creado cerca de mil empleos y seguimos avanzando como una comunidad unida que hace que las cosas sucedan”, expresó Samaniego ante los asistentes.
El presidente y director ejecutivo de la Cámara de Comercio, Ricardo Mora, destacó la histórica colaboración entre el sector empresarial y el gobierno del condado.
“La Cámara ha trabajado hombro a hombro con el condado durante más de un siglo. Este informe refleja cómo esa alianza impulsa el desarrollo económico y la llegada de nuevas empresas como Meta y Schlager Electric, que están transformando nuestra región”, señaló.
Por su parte, el comisionado David Stout resaltó que el evento fue una oportunidad para rendir cuentas a la ciudadanía y compartir los avances del plan estratégico del condado, que incluye nueve pilares orientados a mejorar los servicios públicos y la calidad de vida.
Entre los proyectos mencionados figuran la construcción de parques —con una inversión de 100 millones de dólares, incluyendo la renovación del parque Ascarate—, una nueva oficina del médico forense y un moderno centro de control animal.
“El condado avanza con fuerza en proyectos que la ciudadanía aprobó en la pasada elección de bonos. También seguimos enfrentando retos, como el impacto del cierre del gobierno federal y la suspensión temporal de programas alimentarios, pero estamos comprometidos con que nadie en esta comunidad pase hambre”, afirmó Stout.
Alcalde Cruz Pérez Cuéllar acompaña al juez Ricardo Samaniego en su informe anual del Condado de El Paso
La velada también contó con la presencia del alcalde de Ciudad Juárez, Cruz Pérez Cuéllar, quien acudió como invitado especial y reafirmó la estrecha relación binacional entre ambas comunidades.
“El juez Samaniego es un gran amigo de Ciudad Juárez. Desde la pandemia hemos trabajado como una sola comunidad, y seguiremos fortaleciendo esa coordinación con El Paso y el condado de Doña Ana”, expresó el alcalde.
Pérez Cuéllar aprovechó el momento para felicitar al juez Samaniego y a su equipo por su labor: “Felicidades al juez Samaniego, a su equipo de trabajo y gracias por coordinarse siempre con Ciudad Juárez.”
Entre los asistentes se encontraron el cónsul de México en El Paso, Mauricio Ponce de León, y el alcalde de El Paso, Renard Johnson, quienes destacaron la importancia de mantener la cooperación transfronteriza.
La comisionada Jackie Butler, al igual que sus compañeros de bancada resaltó: “El estado del condado de esta noche me recordó lo orgullosa que estoy de servir a una comunidad que se preocupa profundamente por su futuro”.
Durante su gestión, Ricardo A. Samaniego ha conducido al condado a través de momentos decisivos, como el tiroteo de 2019, la pandemia de COVID-19 y el histórico flujo migratorio de los últimos años. Bajo su liderazgo, El Paso se convirtió en la primera comunidad de Texas en alcanzar inmunidad colectiva gracias a sus esfuerzos de vacunación binacional y a la creación del El Paso Healing Garden, hoy designado Monumento Nacional.
Samaniego ha sido reconocido con múltiples galardones, entre ellos el Albert Armendariz Award, el Amistad Humanitarian Award, el Premio Ohtli del Gobierno de México y el President Biden’s Lifetime Achievement Award.
El Informe del Condado 2025 se consolidó, así como una celebración de logros, colaboración binacional y visión compartida para un futuro más fuerte en la frontera de El Paso.




