EL PASO, Texas – La Oficina de Manejo de Emergencias (OEM) de la Ciudad de El Paso y el Programa de Preparación para Emergencias (PHEP) del Departamento de Salud Pública alientan a los residentes a registrarse en el programa del Registro de Asistencia de Emergencias (STEAR) del Estado de Texas.
STEAR es un servicio gratuito y voluntario que ayuda a los servicios de emergencia locales a tener acceso a información crítica cuando ocurre un desastre.
La información proporcionada durante el registro se comparte con los administradores de emergencias y los socorristas para ayudar a garantizar que los residentes de la ciudad y el condado con necesidades funcionales y de acceso puedan recibir apoyo durante un desastre. Si bien registrarse en STEAR no garantiza asistencia o servicio específico en caso de emergencia, el registro en STEAR otorga permiso para compartir su información con socorristas y otras agencias estatales durante un desastre. Toda la información proporcionada es confidencial.
“STEAR es una herramienta importante que permite que la gestión de emergencias evalúe las necesidades únicas de nuestra comunidad durante una emergencia”, dijo Jorge Rodríguez, Coordinador de Gestión de Emergencias de OEM. “Aunque STEAR no garantiza un servicio específico durante una emergencia, los datos recopilados sirven para identificar las necesidades locales, la asignación adecuada de recursos y oportunidades para mejorar nuestros planes de emergencia”.
Las personas a las que se anima a registrarse en STEAR son las siguientes:
Gente con discapacidades
Personas médicamente frágiles
Personas con necesidades de acceso y funcionales como:
Movilidad limitada
Barreras de comunicación
Requerir asistencia médica adicional durante una emergencia.
Personas que requieren asistencia de cuidado personal.
Personas que requieren asistencia de transporte.
“Los datos de STEAR nos permiten adaptar las intervenciones educativas para nuestra población más frágil y vulnerable”, dijo el Dr. Héctor Ocaranza, autoridad de salud de la ciudad y el condado. “La información recopilada puede reducir el riesgo de amenazas relacionadas con la salud durante una emergencia”.
Las personas que residen en El Paso pueden registrarse utilizando los siguientes métodos:
En línea en Stear.tdem.texas.gov
Llama al 211
Envíe los formularios completos por fax o correo electrónico al (866) 557-1074 o STEAR@dps.texas.gov
El personal estará disponible durante todo el mes de enero para asistencia con la inscripción en persona en los siguientes lugares:
Centro para personas mayores de San Juan, 5701 Tamburo Ct.
10 a.m. jueves 11 de enero
Centro para personas mayores Hilos De Plata, 4451 Delta Dr.
11:30 a. m. martes 16 de enero
Centro de Felicidad Jessie Moreno, 563 N. Carolina Dr.
10 a.m. Miércoles 17 de enero
Centro para personas mayores del sur de El Paso, 600 S. Ochoa St.
10 a.m. jueves 18 de enero
Centro para personas mayores Eastside, 3200 Fierro Dr.
9:30 a. m. miércoles 24 de enero
Centro para personas mayores de Grandview, 3134 Jefferson Ave.
10 a.m. miércoles 24 de enero
Centro Memorial para personas mayores, 1800 Byron St.
10 a.m. jueves 25 de enero
Centro para personas mayores Canutillo, 741 Bosque Rd., Canutillo, TX
11 a.m. martes 30 de enero
Centro para personas mayores Polly Harris, 650 Wallenburg Dr.
9 a.m. jueves 1 de febrero
Para obtener más información, llame al 211 o visite ElPasoReady.org o EPHealth.gov en la pestaña Preparación para emergencias.
